销售的一般条款和条件

1 – 一般信息

所有的订单都自动意味着买方无保留地接受本文件中规定的所有条件，不管是什么条件。
本文件，而不考虑客户文件中可能出现的任何条款，特别是客户的一般采购条件。
的一般购买条件。

2 – 价格

我们的价格是在商业报价中规定的，不包括设备的增值税，不包括我们在La Roche sur Foron的车间。
不包括邮费和包装费。
付款条件在报价单中注明，否则在收到发票后以支票支付。
在收到发票后用支票付款。
此外，逾期付款的利息将从到期日到付款日自动收取，年利率等于发票金额的三倍。
年利率等于法定利率的三倍。
提前付款的折扣是每月0.5%，按时间比例计算。
月，按时间比例计算。

3 – 提供

我们的优惠在30天内有效。
订单必须以书面形式确认，并附上签署的
这些销售的一般条款和条件，也由买方签署，附在其中。

4 – 交付

我们的报价单或收货确认书中显示的交货时间从我们能够交货的日期算起。
掌握执行订单所需的所有技术信息。 如果
如果销售合同包括下订单时的付款条款，则时限从收到付款开始计算。
的这个术语。 尽可能地遵守交货时间。 迟来的人没有理由
取消订单或实施处罚，除非有特别协议。
买方必须在交货时检查设备的表面状况。 在没有明确保留的情况下
如果后者在交货后48小时内以书面形式提出，则由其交付的材料
ROTRONICS被视为遵守了该命令。

5 – 担保

该设备自购买之日起一年内保证没有任何结构或操作缺陷。
交付。 保修范围仅限于免费更换或在我们的车间里维修这些零件。
我们不对任何损失负责。
维修或更换将不会延长保修期。 该担保不
不适用于因正常磨损、老化或事故造成的维修。
由于疏忽、缺乏监督或维护、错误的使用或错误的装配造成的
没有安装说明或不可抗力。
我们的保证只限于设备发票的价格。

6-所有权

只有在支付了全部价款后，才会完成销售。 只要价格还没有全部付清、
该设备将继续属于ROTRONICS的财产。 (1980年5月12日第80335号法律)。 的所有权转让。
只有在规定的价格全部付清后，才会交付货物。 然而，购买者将承担
从交付之日起，保管人对设备所有权的固有风险负责（Vol、
损失、毁坏等），必须自费购买相应的保险。

7 – 退回货物

没有我们事先的书面同意，不接受退货，包括任何运输和补货费用。
将向客户收取费用。

8 – 研究和项目

由我们提交和发送的任何类型的研究报告和文件始终是我们唯一的财产。 他们必须
应要求返还给我们。 我们保留了对我们的项目、研究和文件的知识产权，这些权利不属于我们。
未经我们的书面授权，可以传达或执行。

9 – 责任

当客户出于任何原因将磁性数据介质委托给ROTRONICS时、
ROTRONICS对磁性数据的损失不承担任何责任，无论损失的性质如何。
无论它们是什么。 客户有责任事先做好必要的数据备份。

10 – 争议

如果出现与供应或其解决有关的任何争议，安纳西商业法院将拥有专属管辖权。
有能力。

11 – 适用法律 – 合同的语言

根据双方的明确协议，这些一般销售条款和条件以及货物的购买和销售均受法国法律管辖。
该销售受法国法律管辖。
它们是用法语写的。 如果它们被翻译成一种或多种语言，只有
如有争议，应以法文文本为准。

12 – 买方的接受

这些一般的销售条款和条件，连同商业报价，被明确地批准和接受的是
由买方宣布并承认他或她完全了解这些条款和条件，从而放弃援引这些条款和条件中的任何规定的权利。
矛盾的文件，特别是它自己的一般购买条款和条件。